CHAPTER 35

Origin, Evolution, Script Development and Growth of Malayalam Language

(Ancient Dravidian Roots – Modern Malayalam) 6 Introduction Malayalam is one of the major languages of India and the official language of Kerala. It is a member of the: Dravidian Language Family Malayalam developed over…

(Ancient Dravidian Roots – Modern Malayalam)

6

Introduction

Malayalam is one of the major languages of India and the official language of Kerala.

It is a member of the:

Dravidian Language Family

Malayalam developed over many centuries through interaction between:

Ancient Tamil.

Local Dravidian languages.

Sanskrit.

Prakrit languages.

Foreign languages through trade.

Today Malayalam is spoken mainly in:

Kerala.

Lakshadweep.

Parts of Karnataka and Tamil Nadu.

35.1 The Origin of Dravidian Languages

Thousands of years ago, South India was home to ancient Dravidian-speaking communities.

The Dravidian language family includes:

Tamil.

Malayalam.

Kannada.

Telugu.

Tulu.

The earliest stage is called:

Proto-Dravidian

35.2 Ancient Tamil and Kerala

Before Malayalam became an independent language, the region of Kerala was culturally connected with ancient Tamilakam.

The language spoken in the region was an early form of Tamil.

Evidence comes from:

Sangam literature.

Ancient inscriptions.

Archaeological findings.

35.3 Relationship Between Tamil and Malayalam

Malayalam and Tamil share a common origin.

They have similarities in:

Vocabulary.

Grammar.

Sentence structure.

However, Malayalam gradually developed its own identity.

35.4 Formation of Malayalam

Malayalam began separating from Tamil approximately between:

9th – 13th centuries CE

Factors that influenced this development:

Geographic separation of Kerala.

Local linguistic changes.

Sanskrit influence.

Growth of regional literature.

35.5 Old Malayalam Period

Around 9th–13th Centuries

The earliest stage of Malayalam is known as:

Old Malayalam

Features:

Strong Tamil influence.

Development of unique grammar.

Early inscriptions.

35.6 Early Malayalam Inscriptions

Important evidence comes from:

Temple inscriptions.

Copper plates.

Stone writings.

One important example:

Vazhappally Inscription

(around 9th century CE)

It contains early Malayalam linguistic features.

35.7 Development of Malayalam Script

Malayalam writing developed from ancient scripts.

Major stages:

Brahmi Script

↓

Tamil-Brahmi

↓

Vattezhuthu

↓

Kolezhuthu

↓

Modern Malayalam Script

35.8 Vattezhuthu Script

Vattezhuthu means:

"Rounded writing"

It was widely used in Kerala.

Features:

Curved letters.

Suitable for writing on palm leaves.

35.9 Kolezhuthu Script

Kolezhuthu developed from Vattezhuthu.

It was used for:

Official records.

Land documents.

Administrative writings.

35.10 Influence of Grantha Script

Grantha script was used to write Sanskrit.

Malayalam adopted many characters from Grantha to represent Sanskrit sounds.

This helped create the modern Malayalam alphabet.

35.11 Manipravalam Literature

Between the medieval period, a literary style developed called:

Manipravalam

Meaning:

"Combination of gems"

It mixed:

Malayalam.

Sanskrit.

Important works include:

Lilatilakam

A famous grammatical and literary text.

35.12 Development of Malayalam Poetry

Early Malayalam literature developed through:

Religious poems.

Devotional works.

Folk traditions.

35.13 Kannassa Poets

The Kannassa poets contributed to Malayalam literature during the medieval period.

They translated and adapted:

Ramayana.

Mahabharata.

35.14 Thunchaththu Ezhuthachan – Father of Malayalam

Thunchaththu Ezhuthachan

(16th century)

is considered:

Father of Malayalam Language

Contributions

He wrote:

Adhyathmaramayanam.

Mahabharatham Kilippattu.

His works helped:

Standardize Malayalam.

Spread literacy.

Develop literary Malayalam.

35.15 Bhakti Movement and Malayalam

The Bhakti movement encouraged writing in local languages.

Malayalam literature expanded through:

Devotional poetry.

Religious texts.

Songs.

35.16 Malayalam Prose Development

Modern Malayalam prose developed through:

Missionary writings.

Newspapers.

Educational materials.

35.17 Printing and Malayalam

Printing transformed Malayalam.

Important effects:

Standard spelling developed.

Books became widely available.

Education expanded.

35.18 First Malayalam Printed Works

Missionaries played an important role in early Malayalam printing.

They produced:

Religious books.

Dictionaries.

Grammar texts.

35.19 Malayalam Newspapers

Newspapers helped spread:

Political awareness.

Social reform ideas.

Literature.

Important early newspapers contributed to modern public life.

35.20 Modern Malayalam Literature

Modern Malayalam literature developed strongly in the 19th and 20th centuries.

Major writers include:

Kumaran Asan

Known for:

Social themes.

Philosophical poetry.

Vallathol Narayana Menon

Known for:

Poetry.

Cultural revival.

Ulloor S. Parameswara Iyer

Known for:

Historical and classical poetry.

35.21 Malayalam Short Story and Novel

Malayalam became famous for realistic literature.

Important writers:

Vaikom Muhammad Basheer.

Thakazhi Sivasankara Pillai.

M. T. Vasudevan Nair.

35.22 Malayalam Cinema and Language

Cinema helped spread Malayalam globally.

It contributed to:

Language popularity.

Modern expressions.

Cultural identity.

35.23 Malayalam Today

Modern Malayalam is used in:

Education.

Administration.

Media.

Literature.

Cinema.

Digital platforms.

35.24 Malayalam as a Classical Language

In:

2013

Malayalam was granted:

Classical Language Status

by the Government of India.

This recognized:

Ancient literary tradition.

Historical development.

Cultural importance.

35.25 Malayalam and Kerala Identity

Malayalam is more than a communication tool.

It represents:

Kerala's history.

Literature.

Culture.

Collective identity.

Chapter Summary

Malayalam developed from ancient Dravidian linguistic traditions over many centuries. Emerging from the Tamil-related language environment of ancient Kerala, it gradually became an independent language through regional evolution and Sanskrit influence. The development of scripts, literature, printing, and modern writers transformed Malayalam into one of India's richest literary languages.

Timeline of Malayalam Language Development

Period Development

Ancient period Proto-Dravidian roots

Sangam age Ancient Tamil influence

9th century Early Malayalam inscriptions

12th–13th centuries Malayalam becomes distinct

Medieval period Manipravalam literature

16th century Ezhuthachan standardizes literary Malayalam

19th century Printing and modern prose

20th century Modern literature and cinema

2013 Classical language status

The Complete History of Malayalam Literature

AI CURATOR

Related chapters

All chaptersKerala history timelineDistrict historiesSources & bibliography